Apelaciones - Rol 382-2022

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 1 de septiembre de 2023, en materia laboral, resuelve recursos de nulidad de ambas partes. Rechaza el recurso de la demandada y acoge el de la demandante, declarando la nulidad del despido por no pago de cotizaciones.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia
• Fecha: 1 de septiembre de 2023
• Demandante: Trabajadora que reclama relación laboral encubierta bajo contrato de honorarios.
• Demandado: Servicio público.
• Materia: Nulidad del despido, reconocimiento de relación laboral, cobro de prestaciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes

• La demandada interpone recurso de nulidad fundado en las causales del artículo 478 letras b) y c), y 477 del Código del Trabajo.
• La demandante interpone recurso de nulidad fundado en el artículo 477 del Código del Trabajo, por no haberse declarado la nulidad del despido.

• Hechos acreditados

• La jueza a quo determinó la existencia de una relación laboral entre la demandante y el servicio público demandado, encubierta bajo sucesivos contratos de honorarios.
• La actora cumplía horario, estaba sujeta a una jefatura y realizaba labores permanentes y no ocasionales.
• No se pagaron las cotizaciones previsionales durante la vigencia de los contratos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia del recurso de nulidad de la demandada por errores en la valoración de la prueba y infracción de ley.
• Procedencia del recurso de nulidad de la demandante por no decl...