Apelaciones - Rol 3821-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal, que condenó al acusado por tráfico de pequeñas cantidades de droga, al no configurarse la causal de nulidad invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Ingreso Corte N° 3821-2023) contra la sentencia del Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago (RIT N° 119-2023 / RUC N° 2100692416-3), que condenó a Nombre por el delito de tráfico de pequeñas cantidades de droga (artículo 4° de la Ley 20.000).

• Antecedentes procesales relevantes: El Tercer Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 1 UTM, suspensión de cargo u oficio público y comiso de especies, por tráfico de pequeñas cantidades de droga. La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal (omisión de requisitos del artículo 342 letra c), en relación con el artículo 297, por vulneración de los principios de la lógica en la valoración de la prueba (razón suficiente y corroboración). Solicitó la anulación del juicio y la realización de uno nuevo.

• Hechos acreditados: El 29 de julio de 2021, aproximadamente a las 16:55 horas, en la comuna de Ñuñoa, personal de Carabineros controló a Nombre, quien conducía una motocicleta sin placa patente. Se constató que portaba un bolso con la placa patente de la moto y una bolsa con 52,2 gramos de marihuana, incaután...