Apelaciones - Rol 4072-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción acoge el recurso de protección, dejando sin efecto la suspensión de un bombero por vulneración al debido proceso, al no existir fundamentos suficientes en la sanción impuesta por el Cuerpo de Bomberos de Yumbel. Se ordena su reincorporación inmediata.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección Rol N° 4072-2023, presentado por Nombre, en representación de Nombre, contra el Cuerpo de Bomberos de Yumbel y su Consejo Superior de Disciplina, presidido por Nombre. El recurrente alega vulneración al debido proceso y derecho a defensa. • Antecedentes procesales relevantes: Se prescindió del informe de los recurridos por no haber sido presentado en tiempo y forma. • Hechos acreditados: El recurrente fue sancionado con la suspensión de toda actividad bomberil por un año, tras un incidente en septiembre de 2022 donde un carro bomba quedó atascado. La sanción se comunicó el 10 de marzo de 2023, sin fundamentos claros y antes de que el afectado pudiera declarar (citado para el 12 de marzo de 2023). • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sanción impuesta al recurrente vulnera su derecho al debido proceso y a la defensa, consagrados en el artículo 19 N° 3 de la Constitución Política de la República. • Argumentos de las partes: El recurrente alega que la sanción carece de fundamentos, impide una apelación adecuada y se le notificó antes de permitirle declarar. Los recurridos no presentaron informe. • Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 20 de la Constitución Política de l...