Apelaciones - Rol 4132-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la resolución del Séptimo Juzgado de Garantía, rechazando el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa. Se determina que la querella suspende la prescripción de la acción penal, conforme al artículo 96 del Código Penal, existiendo controversia sobre los hechos.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación contra la resolución del Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago que decreta el sobreseimiento definitivo de la causa. Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha: 4 de septiembre de 2023. Imputado: Nombre. Víctima: Nombre. Delitos Imputados: Maltrato habitual en contexto de violencia intrafamiliar y lesiones graves en contexto de violencia intrafamiliar.

• Antecedentes procesales relevantes: El 15 de junio de 2018, se declara admisible la querella. El 21 de enero de 2020, se formaliza la investigación contra Nombre por maltrato habitual. El 15 de marzo de 2021, se amplía la querella. El 20 de diciembre de 2022, el Ministerio Público reformaliza la investigación por delitos de lesiones graves y maltrato habitual en contexto de violencia intrafamiliar. El 23 de mayo de 2023, se declara cerrada la investigación. La defensa solicita el sobreseimiento definitivo, el cual es acogido por el juzgado de garantía, lo que motiva la apelación del Ministerio Público.

• Hechos acreditados: No controvertidos: (a) Admisibilidad de la querella el 15 de junio de 2018. (b) Formalización de la investigación el 21 de enero de 2020 por maltrato habitual. (c) Ampliación de la querella el 15 de marzo de 2021. (d) Reforma...