Apelaciones - Rol 4155-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago revoca la decisión de primera instancia y declara la prescripción de la pena impuesta por infracción al artículo 318 del Código Penal, ordenando el sobreseimiento definitivo, al considerar que se trata de una falta.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 6 de septiembre de 2023.
• Recurrente: Defensa penal pública de Nombre.
• Materia: Prescripción de la pena y sobreseimiento definitivo.
• Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (poner en peligro la salud pública).

• Antecedentes procesales relevantes

• El 28 de julio de 2020, el tribunal de primera instancia condenó a Nombre como autor del delito del artículo 318 del Código Penal a una multa de 6 UTM.
• El 2 de agosto de 2023, la defensa solicitó la declaración de prescripción de la pena y el sobreseimiento definitivo.
• El tribunal de primera instancia rechazó la solicitud.

• Hechos acreditados

• Nombre fue condenado por el delito del artículo 318 del Código Penal.
• La pena impuesta no fue cumplida.
• Transcurrieron más de seis meses entre la fecha de la sentencia y la solicitud de prescripción de la pena.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• ¿Procede declarar la prescripción de la pena impuesta y sobreseer definitivamente la causa?
• ¿Debe considerarse el delito como falta o como simple delito para efectos del plazo de prescripción?

• Argumentos de las partes

• Defensa:...