Apelaciones - Rol 431-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 4 de septiembre de 2023, rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por la ejecutada y confirma la sentencia de primera instancia que rechazó las excepciones opuestas en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y apelación contra sentencia de primer grado en juicio ejecutivo. Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia. Fecha: 4 de septiembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La ejecutada interpone recurso de casación en la forma contra la sentencia de primer grado, alegando la causal del artículo 768 N°9 del Código de Procedimiento Civil, por omisión del trámite de observaciones a la prueba.
• La ejecutante apela de la sentencia de primer grado que rechazó las excepciones opuestas por la ejecutada, fundadas en el artículo 464 N°7 y 14 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos acreditados:

• Las facturas N°72, 73 y 74 fueron emitidas a nombre de la Ilustre Municipalidad de Osorno.
• Dichas facturas fueron recibidas sin reclamo dentro de los plazos y forma establecidos en el artículo 3° de la Ley N°19.983.
• Las facturas no fueron reclamadas, devueltas ni pagadas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si la omisión de notificación de la resolución que recibe la causa a prueba constituye causal de casación en la forma.
• Si el plazo para formular observaciones a la prueba debe contarse desde que la parte toma conocimiento de la resolución que la recibe a prueba.
• Si las fa...