Apelaciones - Rol 473-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó, en fallo de 1 de septiembre de 2023, confirma la resolución del Juzgado de Garantía que negó la reapertura de la investigación por torturas y apremios ilegítimos, tras la decisión del fiscal de no perseverar.

• Datos básicos del caso

• Fecha: 1 de septiembre de 2023.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó, Primera Sala.
• Rol Corte: Penal-473-2023.
• RUC N°: 2010011349-0.
• RIT N°: O-1531-2020.
• Juzgado de origen: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• Ministros: Nombre, Nombre, Nombre.
• Relatora: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Querellante: Nombre.
• Imputado: NN.
• Delito: Torturas cometidas por funcionarios públicos y apremios ilegítimos cometidos por empleados públicos.
• Tipo de recurso: Apelación de incidente (NP01).

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Garantía de Copiapó negó la reapertura de la investigación y tuvo por comunicada la decisión de no perseverar del fiscal, en audiencia de 16 de agosto de 2023.
• El querellante apeló de esta resolución.

• Hechos acreditados

• La resolución no contiene una sección de hechos acreditados, sino que se refiere a la investigación de delitos de torturas y apremios ilegítimos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Procedencia de la reapertura de la investigación, considerando la decisión del fiscal de no perseverar.
• Utilidad de la diligencia de ...