Apelaciones - Rol 58-2023

La Corte de Apelaciones de Rancagua, el 5 de septiembre de 2023, confirma la sentencia de primera instancia en un caso de infracción por accidente en supermercado, pero reduce el monto indemnizatorio por daño moral a $18.000.000, manteniendo la condena por daño emergente.

• Datos básicos del caso: Accidente ocurrido el 18 de enero de 2019 en el supermercado “Papa Mono” de Rengo. Rol I. Corte 58-2023, Juzgado de Policía Local de Rengo, Rol 236.733-2019.

• Antecedentes procesales relevantes: Se apela la sentencia de primera instancia del Juzgado de Policía Local de Rengo, específicamente la condena infraccional, el establecimiento de indemnizaciones por daño emergente y moral, y la cuantía de estas.

• Hechos acreditados: Se acreditó la responsabilidad del querellado en el accidente ocurrido en el supermercado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinación de la responsabilidad infraccional del demandado, procedencia y cuantificación de los daños emergentes y morales.

• Argumentos de las partes: La parte apelante cuestiona la condena infraccional y la procedencia y cuantificación de las indemnizaciones, solicitando su rebaja.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se mencionan los artículos 32 y siguientes de la Ley 18.287.

• Fundamentos esenciales de la resolución: La Corte coincide con el tribunal de primera instancia en cuanto a la responsabilidad infraccional del querellado, basándose en la prueba aportada. Confirma el daño emergente por los gastos médicos incurridos por la demandante, ya que se encuentra acreditado con la prueba d...