Apelaciones - Rol 601-2023

La Corte de Apelaciones de Arica confirma la sentencia que negó la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva a Nombre, condenada por tráfico de pequeñas cantidades, debido a una condena anterior por delito similar.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Arica.
• Fecha: 1 de septiembre de 2023.
• Rol: 601-2023 Penal.
• RUC: 2100950148-4.
• RIT: 131-2023.
• Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley N° 20.000).
• Sentenciada: Nombre.
• Recurso: Apelación contra la negativa de pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica negó la pena sustitutiva de libertad vigilada intensiva a Nombre, condenándola a tres años y un día de presidio menor en su grado máximo.
• La defensa apeló, argumentando que la condena anterior de Apellido Apellido por delito de drogas (art. 3 Ley N° 20.000) fue cumplida hace más de diez años, invocando el inciso penúltimo del artículo 1° de la Ley N° 18.216 y su condición de mujer indígena.

• Hechos acreditados:

• Nombre fue condenada el 15 de febrero de 2006 por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica por el delito de tráfico ilícito de drogas (art. 3 Ley N° 20.000), cumpliendo la pena el 10 de julio de 2008.
• Apellido Apellido fue condenada en la causa RIT 131-2023 por el delito de tráfico de pequeñas cantidades (art. 4 Ley N° 20.000).

• Cuestion...