Apelaciones - Rol 686-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la resolución del Juzgado de Garantía que declaró la prescripción de la acción penal por el delito de estafa, al haber transcurrido más de cinco años desde la fecha de los hechos, según lo dispuesto en el artículo 96 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: Apelación de la parte querellante contra la resolución del Juzgado de Garantía de Concepción que declaró la prescripción de la acción penal y sobreseyó definitivamente la causa por el delito de estafa (RUC 1710020518-1, RIT4214-2017). La resolución apelada es de fecha 22 de mayo de 2023. El tribunal de alzada es la C.A. de Concepción. La resolución se dictó el 1 de septiembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: La causa se inició por querella por el delito de estafa, fundada en hechos ocurridos el 13 de mayo y el 15 de diciembre de 2016. La defensa del imputado, Nombre, solicitó la declaración de prescripción de la acción penal y el sobreseimiento definitivo. El tribunal de primera instancia acogió la petición, considerando la falta de solicitud de diligencias por parte del querellante y los antecedentes migratorios del querellado, quien no tenía antecedentes penales previos.

• Hechos acreditados: Los hechos que motivaron la querella por estafa ocurrieron en mayo y diciembre de 2016.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la acción penal por el delito de estafa se encuentra prescrita, considerando la fecha de los hechos, la interposición de la querella y las normas sobre interrupción y suspensión de la prescripci...