Apelaciones - Rol 870-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza los recursos de nulidad interpuestos por las defensas de Nombre y Nombre, confirmando la sentencia que los condenó por homicidio simple consumado y frustrado. Se argumentó que la sentencia cumplía con los requisitos de fundabilidad y racionalidad.

• Datos básicos del caso: Causa RUC 2100813884-k, RIT 28-2023, Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete. Recursos de nulidad contra la sentencia condenatoria de Nombre y Nombre por los delitos de homicidio simple consumado y homicidio simple frustrado.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Cañete condenó a Apellido a 12 años de presidio mayor en su grado medio por homicidio simple consumado y 7 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo por homicidio simple frustrado. Apellido fue condenada a 10 años y un día de presidio mayor en su grado medio por homicidio simple consumado y 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo por homicidio simple frustrado. Ambas defensas invocaron la causal del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letras c) y d) (y e) en el caso de Apellido) y 297 del mismo código.

• Hechos acreditados: El 8 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 02:00 horas, Apellido y Apellido llegaron en un vehículo a un domicilio en Los Álamos. Apellido disparó contra Nombre, hiriéndolo, y luego, instigado por Apellido, disparó reiteradamente contra [Redacted...