Apelaciones - Rol 964-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca el sobreseimiento definitivo en causa por presunto delito de contrabando, al considerar que los hechos investigados podrían constituir infracción a la Ordenanza de Aduanas, ordenando la continuación del procedimiento. Se confirma la no condena en costas.

• Datos básicos del caso Querella del Servicio Nacional de Aduanas contra Molinos Cunaco S.A. y Nombre, y contra todos quienes resulten responsables, por presunto delito de contrabando.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Garantía de Coronel decreta el sobreseimiento definitivo de la causa respecto de los querellados, a petición de la defensa y con adhesión del Ministerio Público. El Servicio Nacional de Aduanas apela, solicitando además que se condene en costas a la parte querellante. Se acumulan los roles 964-2023 y 973-2023, ambos del registro Penal de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Hechos acreditados Se constató la importación de trigo destinado a consumo humano por parte de Molinos Cunaco S.A., sin cumplir con la normativa legal vigente, específicamente sin presentar el Certificado de uso y disposición de la mercancía del Servicio Agrícola y Ganadero, el Certificado de Destinación Aduanera del Servicio de Salud respectivo, ni el Certificado de uso y salud del Servicio de Salud respectivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Procedencia del sobreseimiento definitivo decretado.
2. Procedencia de condenar en costas a la parte querellante.

• Argumentos de las partes Servicio Nacional de Aduanas (apelante/querellante): La importa...