Apelaciones - Rol 968-2023

La Corte de Apelaciones de Talca revoca la decisión del Juzgado de Garantía de Curicó y decreta el sobreseimiento definitivo en causa por infracción a la ley de propiedad industrial, al no acreditarse el elemento subjetivo del tipo penal: el uso malicioso de la patente.

• Datos básicos del caso: Apelación de Nombre, en representación de Nombre, contra la resolución del Juzgado de Garantía de Curicó que rechazó el sobreseimiento definitivo (artículo 250 del Código Procesal Penal) en la causa RUC 2210006568-5, RIT 576 – 2022, por supuesta infracción a la ley de propiedad industrial.

• Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público comunicó al Juzgado de Garantía de Curicó su decisión de no perseverar en la investigación por no reunir antecedentes suficientes para fundar una acusación. El Juzgado aceptó la decisión. El querellante solicitó el sobreseimiento definitivo, el cual fue denegado.

• Hechos acreditados: La investigación del Ministerio Público (más de 1.500 folios) no proporcionó indicios de un uso “malicioso” de la patente por parte del imputado. Testigos expertos declararon que el uso del sistema patentado es una práctica habitual de dormancia en procesos agrícolas desde hace al menos 15 años. Facturas de 2017 acreditan la compra por parte del imputado de pivotes y mallas para implementar el sistema de dormancia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Procede o no el sobreseimiento definitivo solicitado por la defensa, atendida la decisión del Ministerio Público de no perseverar en la investigación y l...