Apelaciones - Rol 989-2023

Corte de Apelaciones de Antofagasta, 1 de septiembre de 2023. Se rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta que condenó a Nombre Apellido Apellido por homicidio simple, confirmando la pena de 12 años de presidio mayor.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Antofagasta
• Fecha: 1 de septiembre de 2023
• Delito: Homicidio simple
• Acusado: Nombre Apellido Apellido
• Víctima: Nombre Apellido Apellido
• Resultado: Rechazo del recurso de nulidad, confirmando la sentencia condenatoria.

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre Apellido Apellido a 12 años de presidio mayor como autor de homicidio simple.
• La defensa interpuso recurso de nulidad invocando causales del artículo 373 letra b) y 374 letra e) del Código Procesal Penal.
• La defensa alega errónea aplicación del derecho respecto a la legítima defensa (artículo 10 N° 4 del Código Penal) y omisiones en la fundamentación de la sentencia.

• Hechos acreditados

• El 7 de mayo de 2022, en Antofagasta, Nombre Apellido Apellido, tras una discusión y forcejeo con Nombre Apellido Apellido, lo agredió causándole la muerte por asfixia mecánica derivada de estrangulación manual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Si hubo o no errónea a...