Apelaciones - Rol 1028-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, en fallo de 2 de noviembre de 2023, acoge parcialmente el recurso de nulidad de la demandada, modificando la sentencia de primera instancia respecto al pago de cotizaciones previsionales y de seguridad social. Rechaza el recurso de nulidad del demandante.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de City (RIT T-744-2022) que rechazó la denuncia de tutela y acogió la demanda de reconocimiento de relación laboral y despido injustificado. Las partes recurren.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de City dictó sentencia con fecha 2 de marzo de 2023, en la cual rechazó la denuncia de tutela y acogió la demanda de reconocimiento de relación laboral y despido injustificado, condenando a la demandada al pago de indemnizaciones, feriados y cotizaciones adeudadas. Ambas partes interpusieron recursos de nulidad.

• Hechos acreditados: Se acreditó la existencia de una relación laboral entre el 2 de mayo de 2019 y el 23 de marzo de 2022, formalizada mediante contratos de prestación de servicios a honorarios. Se constató el no pago íntegro de las cotizaciones de AFP y AFC durante el período laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia del pago de cotizaciones previsionales, de salud y seguro de cesantía por parte del empleador (Fisco), considerando la existencia de contratos a honorarios y el pago directo de cotizaciones por parte del trabajador.
2. Infracción de las reglas de la sana crítica ...