Apelaciones - Rol 1131-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en fallo de 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia que condenó al acusado por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, confirmando la validez del juicio y la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Causa RIT 149-2023, RUC Nº 2200575090-7, del Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta, rol Corte 1131-2023. Se condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio, suspensión de cargo u oficio público y multa de 10 UTM, como autor de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, el 14 de junio de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensora pública Nombre dedujo recurso de nulidad invocando el artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal. El Ministerio Público solicitó el rechazo del recurso. La vista del recurso se realizó el 4 de octubre de 2023.

• Hechos acreditados: El Tribunal Oral en lo Penal de Antofagasta condenó a Nombre por el delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, específicamente en la omisión de los requisitos del artículo 342 letra c) del mismo código, al infringir los principios lógicos de no contradicción y razón suficiente en la valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes: Defensa (Nombre): El tribunal infringió el principio de no contradicción al afirmar que el impu...