Apelaciones - Rol 1137-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, en sentencia del 6 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó a Nombre por el delito de circulación de billete falso, al no configurarse la causal de errónea aplicación del derecho.

• Datos básicos del caso Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, RIT 67-2022, que condenó a Nombre a 541 días de presidio menor en su grado medio como autora del delito de circulación de billete falso (artículo 64 de la Ley 18.840).

• Antecedentes procesales relevantes La defensa de Nombre interpone recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, alegando errónea aplicación del derecho que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo. Solicita se dicte sentencia de reemplazo absolutoria.

• Hechos acreditados El Tribunal de Juicio Oral dio por probado que el 10 de febrero de 2021, Nombre pagó una compra en un local comercial de Temuco con un billete de $10.000 falso, serie CS00081757. Un peritaje confirmó la falsedad del billete.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la sentencia condenatoria incurrió en una errónea aplicación del derecho al considerar a Nombre autora del delito de circulación de billete falso, y si se cumplían los elementos del tipo penal.

• Argumentos de las partes La defensa argumenta que no se configura el delito del artículo 64 de la Ley 18.840, ya que la acción no desestabilizó la moneda ni afectó el m...