Apelaciones - Rol 1174-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó al imputado por el delito de hurto simple consumado, confirmando la decisión del tribunal inferior.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Concepción
• Fecha: 3 de noviembre de 2023
• Imputado: Nombre
• Delito: Hurto simple (art. 446 N°2 en relación con el art. 432 del Código Penal)
• Víctima: Nombre

• Antecedentes procesales relevantes

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción condenó a Nombre a la pena de 818 días de presidio menor en su grado medio, multa de 3 UTM y suspensión de cargo u oficio público, como autor del delito consumado de hurto simple.
• La defensa interpuso recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados

• El 27 de octubre de 2022, aproximadamente a las 20:25 horas, Nombre sustrajo una bicicleta desde la panadería "El Progreso" en Concepción, donde la víctima, Nombre, la había dejado. El imputado avanzó aproximadamente tres cuadras antes de ser detenido por la víctima y transeúntes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Determinación del grado de desarrollo del delito de hurto: si el delito se consumó o quedó en grado de frustración.
• Correcta aplicación del derecho en la calificación jurídica de los hechos.

• Ar...