Apelaciones - Rol 1185-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco, el 7 de noviembre de 2023, en causa penal por homicidio simple, rechaza el recurso de nulidad presentado por la defensa, confirmando la sentencia condenatoria de 12 años de presidio mayor en su grado medio.

• Datos básicos del caso Causa RUC 2200213062-2, RIT 80-2023, seguida ante el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, por el delito de homicidio simple.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco dictó sentencia condenatoria el 6 de septiembre de 2023, condenando a Nombre como autor del delito consumado de homicidio simple, imponiéndole una pena de 12 años de presidio mayor en su grado medio. La defensa del condenado, ejercida por la abogada Nombre, interpuso recurso de nulidad.

• Hechos acreditados —

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Se debe determinar si la sentencia recurrida incurre en la causal de nulidad del artículo 374 letra e) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 342 letra c) del mismo...