Apelaciones - Rol 12089-2020

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 2 de noviembre de 2023, confirma la sentencia de primera instancia en un caso de accidente de tránsito, elevando la indemnización por daño moral a $5.000.000 debido al sufrimiento y alteración de la vida de la demandante.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago.
• Fecha: 2 de noviembre de 2023.
• Rol: N°Civil-12089-2020.

• Antecedentes procesales relevantes:

• Se revisa la sentencia de primera instancia dictada por el Segundo Juzgado Civil de Santiago, causa Rol C 22314-2016.
• La Corte sustituye el monto de $1.000.000 por $5.000.000 en el motivo Décimo noveno de la sentencia en alzada.

• Hechos acreditados:

• Existencia del daño moral padecido por la actora debido a la grave lesión sufrida en el accidente de tránsito.
• Alteración emocional de la actora, impidiéndole realizar sus actividades laborales, familiares y sociales en forma normal.
• Actuar infraccional del demandado está correctamente establecido en el fallo de primer grado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia y cuantificación del daño moral.
• Responsabilidad del demandado en el accidente de tránsito.

• Argumentos de las partes:

• No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:

• Artículos 1712 del Código Civil y 426 del Código de Procedimiento Civil (prueba presuncional).

• Fundamentos esenciales de la resolución:

• La Corte considera que los elementos de convicción valorados por el tribunal d...