Apelaciones - Rol 1265-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción revoca la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Cabrero que había decretado el sobreseimiento definitivo por supuesta extinción de la acción penal, al no configurarse el ejercicio exclusivo de la acción civil según el artículo 66 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso EUROCAPITAL S.A. presenta querella contra Nombre y Nombre por el delito de giro doloso de cheques, en representación de KIMWOOD SpA.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Letras y Garantía de Cabrero decreta el sobreseimiento definitivo de la causa, conforme al artículo 250 letra d) del Código Procesal Penal. La parte querellante apela a esta resolución.

• Hechos acreditados

1. El 16 de marzo de 2023 se decretó la liquidación forzosa de KIMWOOD SpA.
2. El 18 de marzo de 2023, EUROCAPITAL S.A. verificó sus créditos en la causa de liquidación (Rol C-30-2023), relativos a los mismos cheques de la querella.
3. El 22 de marzo de 2023, el Juzgado tuvo por verificados dichos créditos.
4. El 28 de marzo de 2023, EUROCAPITAL S.A. interpuso la querella criminal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si la verificación de créditos por parte de EUROCAPITAL S.A. en el procedimiento de liquidación forzosa de KIMWOOD SpA implica el ejercicio exclusivo de la acción civil, extinguiendo la acción penal por giro doloso de cheques, según el artículo 66 del Código Procesal Penal.

• Argumentos de las partes

• Querellante (apelante): La acción civil ejercida es contra una persona jurídica distinta de los imputados en la qu...