Apelaciones - Rol 1297-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción confirma la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal que condenó a Nombre por delitos de lesiones, rechazando sustituir las penas privativas de libertad por remisión condicional u otras medidas alternativas.

• Datos básicos del caso El abogado defensor penal público, Nombre, en representación de Nombre, apela la sentencia del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Concepción, de fecha 8 de septiembre de 2023, que condenó a su representado a 541 días de presidio menor en su grado medio por el delito de lesiones simplemente graves (artículo 397 N° 2 del Código Penal) y a 61 días de presidio menor en su grado mínimo por el delito de lesiones menos graves (artículo 399 del Código Penal), ambos cometidos el 19 de julio de 2020 en Penco, en perjuicio de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre fue condenado en primera instancia. La defensa apeló solicitando la sustitución de las penas privativas de libertad por remisión condicional, reclusión parcial domiciliaria o prestación de servicios en beneficio de la comunidad. El Ministerio Público solicitó el rechazo del recurso.

• Hechos acreditados El Tribunal del Juicio Oral en lo Penal condenó a Apellido por dos delitos de lesiones cometidos el 19 de julio de 2020. El sentenciado registra dos condenas anteriores por el delito de amenazas, impuestas el 2 de marzo de 2018, las cuales fueron cumplidas con reclusión parcial domiciliaria nocturna hasta el 13 de julio de 2019.

• Cuestione...