Apelaciones - Rol 14663-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza el recurso de protección interpuesto por un voluntario de bomberos contra el Cuerpo de Bomberos de Tomé, al constatar que la sanción original fue revocada y el recurrente reincorporado a sus funciones, cesando la afectación de derechos fundamentales invocada.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto por Nombre, voluntario de la 7ma Compañía de Bomberos de Dichato, contra el Cuerpo de Bomberos de Tomé, por la suspensión de sus funciones por 3 años. El recurrente alega vulneración de garantías constitucionales. • Antecedentes procesales relevantes: El recurrente fue notificado de la suspensión el 14 de junio de 2023. Tras solicitar los antecedentes del caso, estos le fueron negados. El recurrido informa que la sanción fue dejada sin efecto el 28 de julio de 2023, reincorporándose el recurrente a sus funciones. • Hechos acreditados: La Segunda Sala del Consejo Superior de Disciplina del Cuerpo de Bomberos de Tomé dejó sin efecto la sanción impuesta por la Primera Sala, al comprobar la falsedad de los hechos denunciados contra el voluntario Nombre. Se ordenó la reincorporación inmediata del recurrente. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la suspensión de funciones del recurrente vulneró sus derechos constitucionales y si procede el recurso de protección para restablecer el imperio del derecho. • Argumentos de las partes: El recurrente alega infracción al debido proceso, igualdad ante la ley, derecho a la vida e integridad física y psíquica, y derecho de propiedad. El recurrido se...