Apelaciones - Rol 160-2023

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago, que había rechazado la demanda de reclamación contra una multa de la Dirección del Trabajo. Se confirman los fundamentos del fallo de primera instancia.

• Datos básicos del caso: Reclamación judicial contra la Resolución Multa N°8568/22/60, de 29 de agosto de 2022, de la Dirección del Trabajo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago rechazó la demanda en todas sus partes. La parte reclamante interpuso recurso de nulidad, invocando las causales subsidiarias del artículo 478 letra b) y 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia tuvo por acreditados los hechos que motivaron la multa, considerando que la Dirección del Trabajo actuó conforme a derecho al fiscalizar y sancionar el incumplimiento de la legislación laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción manifiesta de las normas sobre apreciación de la prueba según las reglas de la sana crítica (artículo 478 letra b) del Código del Trabajo) y/o si se dictó con infracción de ley que influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo (artículo 477 del Código del Trabajo).

• Argumentos de las partes: Recurrente (reclamante):

• Infracción del principio de la lógica en la valoración de la prueba, específicamente al no ponderar adecuadamente el reconocimiento del trabajador sobre un error en el monto de las remuneraciones. ...