Apelaciones - Rol 1621-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena, el 3 de noviembre de 2023, en materia penal, confirma la resolución del Juzgado de Garantía que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo respecto del imputado Apellido, al estimar que la configuración de la causal invocada requiere valoración de prueba no discutida en la audiencia.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de La Serena, Primera Sala.
• Fecha: 3 de noviembre de 2023.
• Rol: N° 1621-2023 Penal.
• Imputado: Nombre.
• Tribunal de primera instancia: Juzgado de Garantía de La Serena.
• Resolución apelada: Resolución de 11 de octubre de 2023, dictada por el Juez don Claudio Ayala Oyanadel.

• Antecedentes procesales relevantes: * La defensa del imputado interpuso recurso de apelación en contra de la resolución del Juzgado de Garantía de La Serena que rechazó la solicitud de sobreseimiento definitivo. * En la audiencia ante la Corte de Apelaciones, la defensa alegó por la revocación de la resolución, mientras que el Ministerio Público solicitó su confirmación.

• Hechos acreditados: * No se consignan hechos acreditados en la resolución, dado que se trata de un recurso contra una decisión sobre sobreseimiento definitivo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: * Procedencia del sobreseimiento definitivo del imputado Nombre, conforme al artículo 250 letra c) del Código Procesal Penal. * Determinación de si la configuración de la causal de sobreseimiento invocada requiere o no la valoración de antecedentes probatorios reunidos durante la investigación.

• Argumentos de...