Apelaciones - Rol 1831-2023

La Corte de Apelaciones de San Miguel, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de hecho interpuesto por el Observatorio Ciudadano de la Corrupción Judicial, confirmando la inadmisibilidad de la apelación contra la resolución que rechazó la solicitud de nulidad de actuaciones en un juicio ordinario de mayor cuantía.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho Rol N°1831-2023, interpuesto por Nombre, en representación del Observatorio Ciudadano de la Corrupción Judicial, contra la resolución del Primer Juzgado de Letras de Melipilla en causa Rol C-270-2022, sobre procedimiento ordinario de mayor cuantía.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre, actuando por el Observatorio, solicitó la nulidad de dos resoluciones en la causa Rol C-270-2022, lo que fue rechazado por el Primer Juzgado de Letras de Melipilla. Interpuso reposición con apelación en subsidio, siendo también rechazada. Se recurre de hecho ante la Corte de Apelaciones.

• Hechos acreditados: El tribunal a quo rechazó la solicitud de nulidad de resoluciones presentada por Apellido, al no ser parte del juicio ni haberse hecho parte legalmente. La Corte de Apelaciones constata que la resolución impugnada no es apelable según el artículo 158 del Código de Procedimiento Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que denegó la solicitud de nulidad de resoluciones, presentada por quien no es parte en el juicio, es susceptible de recurso de apelación y, por ende, si procede el recurso de hecho.

• Argumentos de las partes: La recurrente (Observatorio) alega agravio y discr...