Apelaciones - Rol 2374-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia que condenó al acusado por tráfico ilícito de estupefacientes, al no encontrar errónea aplicación del derecho en la no calificación de la atenuante de colaboración sustancial.

• Datos básicos del caso El Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Viña del Mar condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes (cocaína), previsto y sancionado en el artículo 3° en relación con el artículo 1° de la Ley N° 20.000, a la pena de cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo y al pago de una multa de cuarenta unidades tributarias mensuales, por hechos ocurridos el 3 de noviembre de 2022.

• Antecedentes procesales relevantes La defensa del condenado, a través de su abogado Nombre, interpuso recurso de nulidad contra la sentencia, invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, en relación con el artículo 11 N°9 del Código Penal. El recurrente alega errónea aplicación del derecho al no reconocer la atenuante calificada del artículo 11 N°9 del Código Penal, solicitando la anulación de la sentencia y la dictación de una sentencia de reemplazo que considere dicha atenuante como muy calificada.

• Hechos acreditados El acusado fue sorprendido en posesión de cocaína en su domicilio el 3 de noviembre de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo La cuestión jurídica central es si el Tribunal de Juicio Oral incurrió en una errónea aplicación del derecho al no calificar como muy califica...