Apelaciones - Rol 244-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado a favor de interna del Complejo Penitenciario de Valdivia, al no constatar ilegalidad o arbitrariedad en la tramitación de su solicitud de traslado.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo presentado por Nombre en favor de su hija, Nombre, interna del Complejo Penitenciario de Valdivia, en contra de Gendarmería de Chile.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente alega que su hija está amenazada de muerte y solicita su traslado al Centro Penitenciario de Rancagua. El Alcaide del Complejo Penitenciario de Valdivia solicita el rechazo del recurso, negando actuar ilegal o arbitrario, e informa que la solicitud de traslado de la interna se encuentra en tramitación.

• Hechos acreditados La interna inició una huelga de hambre el 17 de octubre de 2023, pero se encuentra estable. Existe una solicitud de traslado de la interna al CP de Rancagua o CPF de Talca, la cual se encuentra en trámite.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si existe un acto u omisión ilegal o arbitraria por parte de Gendarmería de Chile que vulnere la libertad personal de la amparada.

• Argumentos de las partes Recurrente: Temor por la vida de su hija debido a amenazas de muerte y solicita su traslado a un centro penitenciario con redes de apoyo. Recurrido: No existe ilegalidad o arbitrariedad. La solicitud de traslado está en trámite y la integridad de la interna está resguardada.

• Doctrina y jurisprudencia cit...