Apelaciones - Rol 2487-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 3 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, que condenó al acusado por conducción en estado de ebriedad con resultado de muerte, entre otros delitos.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar (RIT N° 352-2023) que condenó a Nombre por conducción en estado de ebriedad causando muerte, no dar cuenta de accidente, y receptación de vehículo motorizado.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa del condenado interpuso recurso de nulidad, fundado en la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (errónea aplicación del derecho).

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó a Nombre por los delitos de:

• Conducción en estado de ebriedad y bajo los efectos de sustancias sicotrópicas causando muerte, lesiones graves y leves, sin licencia de conducir.
• No dar cuenta a la autoridad de accidentes con resultado de muerte y lesiones, no detener la marcha y prestar la ayuda posible.
• Receptación de vehículo motorizado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Si existió errónea aplicación del derecho al no considerar la atenuante de colaboración eficaz (artículo 11 N° 9 del Código Penal).
• Si existió errónea aplicación del derecho al no considerar la atenuante de irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal).
• Si existió errónea aplicación del derecho al ...