Apelaciones - Rol 291-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia de primera instancia. Se funda en que no se demostró infracción a las reglas de la sana crítica en la valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad interpuesto por el abogado Nombre, en representación de la demandante Nombre, en contra de la sentencia definitiva de 4 de agosto de 2023, dictada por el Juzgado de Letras y del Trabajo de San José de la Mariquina. La causal invocada es la infracción al estándar de valoración de la prueba conforme a la sana crítica (artículo 478 b) del Código del Trabajo).

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recurso de nulidad contra la sentencia de primer grado.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia no da por acreditado que la caída sufrida por la demandante configure un accidente laboral. La atención de salud más inmediata ocurrió el domingo 31 de marzo de 2019, y se consignó que el hecho ocurrió esa mañana, no el sábado anterior. La calificación inicial fue de enfermedad común, con posterior atención en la ACHS y luego calificación como enfermedad común por la SUSESO.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primer grado incurrió en infracción al estándar de valoración de la prueba según la sana crítica al no considerar o valorar erróneamente las pruebas presentadas por la demandante.

• Argumentos de las partes: La demandante alega que la jueza de prim...