Apelaciones - Rol 53-2023

La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería por el traslado de un condenado desde el CDP de Cochrane al CDP de Puerto Aysén, al estimar que la decisión se ajustó a la normativa y a las facultades de la recurrida.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo presentado por el abogado Nombre, en representación de Nombre, contra Gendarmería de Chile, por el traslado del amparado desde el Centro de Detención Preventiva (CDP) de Cochrane al CDP de Puerto Aysén. El recurrente alega que la resolución de traslado es ilegal y arbitraria. El amparado cumple condena de 12 años por homicidio.

• Antecedentes procesales relevantes: El 25 de octubre de 2023, se interpone el recurso de amparo. El 27 de octubre de 2023, Gendarmería evacua informe. El 30 de octubre de 2023, se traen los autos en relación. El 31 de octubre de 2023, se ven los alegatos.

• Hechos acreditados: Nombre cumple condena de 12 años por homicidio, desde el 13 de febrero de 2022 hasta el 13 de febrero de 2034. Fue trasladado desde el CDP de Cochrane al CDP de Puerto Aysén por Resolución Exenta N° 503, de 21 de septiembre de 2023, del Director Regional de Gendarmería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si el traslado del amparado desde el CDP de Cochrane al CDP de Puerto Aysén, mediante la Resolución Exenta N° 503, de 21 de septiembre de 2023, infringe la Constitución o las leyes.

• Argumentos de las partes: El recurrente alega que el traslado es ilegal y arbitrario, vulnera los derechos...