Apelaciones - Rol 579-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, en sentencia de 3 de noviembre de 2023, confirma el fallo de primera instancia que rechazó la demanda por incumplimiento de contrato de transporte, al no acreditarse la existencia del contrato invocado por la parte demandante.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Valdivia
• Fecha: 3 de noviembre de 2023
• Caratulado: Nombre/COOPERATIVA AGRICOLA Y LECHERA DE LA UNION LIMITADA
• Rol: C-697-2020 (Juzgado de Letras y Garantía de La Unión); N°Civil-579-2023 (C.A. Valdivia)
• Demandante: Nombre (empresa)
• Demandado: Colun Ltda

• Antecedentes procesales relevantes

• El Juzgado de Letras y Garantía de La Unión rechazó la demanda en todas sus partes.
• La demandante interpuso recurso de apelación.

• Hechos acreditados * No se acreditó la existencia del contrato invocado por la demandante, ni su contenido. * El contrato suscrito por don Nombre lo fue a título personal, sin mención a una persona jurídica. * Nombre falleció el 8 de noviembre de 2018.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

• Valoración de la prueba documental y testimonial para acreditar la existencia y contenido de un contrato de transporte.
• Aplicación de las normas del Código de Comercio sobre contrato de transporte.
• Requisitos para dar valor probatorio a un instrumento privado.
• Procedencia de las indemnizaciones por incumplimiento de contrato.

• Argumentos de las partes

• **Apelante (de...