Apelaciones - Rol 582-2023

La Corte de Apelaciones de Chillán confirma la sentencia del Juzgado de Garantía que otorgó la pena sustitutiva de remisión condicional a un imputado condenado por conducción en estado de ebriedad, al estimar cumplido el requisito subjetivo del artículo 4 letra c) de la Ley 18.216.

• Datos básicos del caso: El Ministerio Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía de Chillán que otorgó la pena sustitutiva de remisión condicional a un imputado condenado en procedimiento simplificado por el delito de conducción en estado de ebriedad. La jueza a quo es doña Nombre Apellido Apellido. La apelación se ve en la Corte de Apelaciones de Chillán. La sentencia de la Corte es de fecha dos de noviembre de dos mil veintitrés. El número de causa es N°Penal-582-2023. • Antecedentes procesales relevantes: El Ministerio Público apeló la resolución del Juzgado de Garantía de Chillán que otorgó la pena sustitutiva de remisión condicional. • Hechos acreditados: El imputado fue condenado en procedimiento simplificado por el delito de conducción en estado de ebriedad. El juzgado de Garantía le otorgó la pena sustitutiva de remisión condicional. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si se cumplen los requisitos para otorgar la pena sustitutiva de remisión condicional, específicamente el requisito subjetivo establecido en el artículo 4 letra c) de la Ley 18.216. • Argumentos de las partes: El Ministerio Público apeló, argumentando en contra de la procedencia de la remisión condicional. La defensa argumentó a favor de l...