Apelaciones - Rol 603-2023

La Corte de Apelaciones de Chillán acoge recurso de hecho contra resolución que concedió apelación en el solo efecto devolutivo, declarando inadmisible la apelación. La resolución impugnada no ponía término al procedimiento ni lo suspendía por más de 30 días, y la audiencia original fue reprogramada.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho interpuesto por el abogado Nombre, en representación del querellado Nombre, en contra de la resolución del Juzgado de Letras y Garantía de Quirihue que concedió en el solo efecto devolutivo la apelación interpuesta por el abogado querellante Nombre. Causa RIT 802-2022. Corte de Apelaciones de Chillán, 3 de noviembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El abogado querellante apeló de la resolución que no dio lugar a la solicitud de fijar un nuevo día para la audiencia de discusión de sobreseimiento definitivo ni accedió a la suspensión del procedimiento solicitada. El tribunal de primera instancia concedió la apelación en el solo efecto devolutivo, lo que motivó el recurso de hecho.

• Hechos acreditados: La resolución que motivó la apelación no puso término al procedimiento, ni impidió su prosecución, ni lo suspendió por más de 30 días. La audiencia de sobreseimiento cuya fecha original fue impugnada, fue reprogramada para el 14 de diciembre de 2023.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la resolución que niega la fijación de un nuevo día para la audiencia de sobreseimiento y la suspensión del procedimiento es apelable, y si la concesión de la apelación en el solo efecto devolut...