Apelaciones - Rol 616-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó confirma la resolución del Juzgado de Garantía que negó la reapertura de la investigación y tuvo por comunicada la decisión de no perseverar en la investigación por el delito de apremios ilegítimos, al no existir diligencias pendientes.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 6 de noviembre de 2023.
• Tribunal: Corte de Apelaciones de Copiapó, Primera Sala.
• Rol Corte: Penal-616-2023.
• RUC N°: 2010018667-6
• RIT N°: O-3052-2020
• Juzgado de origen: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• Ministros: Nombre, Nombre, Nombre (S).
• Relator: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Querellante: I.N.D.H., representado por Nombre Apellido.
• Imputado: NN.
• Tipo de recurso: Apelación de incidente (NP01 - Penal).
• Delito: Apremios ilegítimos cometidos por empleados públicos.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado de Garantía de Copiapó negó la reapertura de la investigación y tuvo por comunicada la decisión de no perseverar, en audiencia de 24 de octubre de 2023.
• El querellante apeló de dicha resolución.

• Hechos acreditados:

• No existen diligencias pendientes para el esclarecimiento de los hechos.
• La solicitud de reconstitución de escena solicitada por el querellante no es conducente al esclarecimiento de los hechos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de la reapertura de la investigación y la decisión de no perseverar por parte del Ministerio Público.

• Argument...