Apelaciones - Rol 650-2023

La Corte de Apelaciones de Arica, en fallo de 1 de noviembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia que condenó al recurrente por conducir en estado de ebriedad sin licencia, confirmando la pena de suspensión de la licencia de conducir.

• Datos básicos del caso El abogado Nombre, en representación de Nombre, interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, de 31 de agosto de 2023 (RUC 2200170597-4, RIT 167-2023), que condenó a Apellido Apellido como autor del delito de conducción en estado de ebriedad sin licencia.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica condenó a Nombre a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una unidad tributaria mensual y suspensión de la licencia de conducir por dos años. El recurrente funda el recurso en el artículo 373 b) del Código Procesal Penal (CPP), alegando errónea aplicación del derecho y vulneración del principio de legalidad y la prohibición de doble sanción.

• Hechos acreditados La sentencia impugnada condenó a Nombre por conducir en estado de ebriedad sin haber obtenido licencia de conducir.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. ¿Constituye la pena de suspensión de licencia de conducir, impuesta a quien conducía en estado de ebriedad sin haberla obtenido, una infracción al principio de legalidad?
2. ¿Vulnera la imposición de la pena de suspensión de licencia de conducir, en el caso anterior, la prohi...