Apelaciones - Rol 771-2023

La Corte de Apelaciones de Talca rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia, modificándola para aumentar la indemnización por daño moral a $40.000.000 para cada demandante, víctimas de detenciones ilegales y torturas durante la dictadura militar.

• Datos básicos del caso Acción de indemnización de perjuicios por daño moral interpuesta por Nombre, Nombre, Nombre y Nombre en contra del Fisco de Chile, en razón de haber sido víctimas de detenciones ilegales y torturas durante la dictadura militar.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras de Talca dictó sentencia en la causa rol C 1928-2021. La parte demandante interpuso recurso de casación en la forma y ambas partes apelaron. La demandada se adhirió a la apelación.

• Hechos acreditados Los demandantes fueron víctimas de detenciones ilegales y torturas por agentes del Estado durante la dictadura militar, situación reconocida por la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Valech), lo que los incorporó a la nómina de personas reconocidas como víctimas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo

1. Si la sentencia de primera instancia incurre en la causal de casación en la forma por contener decisiones contradictorias.
2. Determinación del monto indemnizatorio por daño moral sufrido por los demandantes.
3. Procedencia de la rebaja de la indemnización en virtud de los beneficios percibidos por los demandantes en conformidad a las leyes de reparación.

• Argumentos de las partes *Demandante (recurrentes ...