Apelaciones - Rol 80-2023

La Corte de Apelaciones de Iquique, el 8 de noviembre de 2023, acoge el recurso de nulidad presentado por la demandada, Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM, al considerar que la sentencia de primera instancia realizó una errónea interpretación de los artículos 13 y 48 de la Ley 19.728, en relación a la imputación al pago convencional de indemnización por años de servicio del aporte al seguro individual de cesantía realizado por la empleadora, en el contexto de una renuncia voluntaria del trabajador.

• Datos básicos del caso Autos Ruc N°2240434088-7, Rit O-578-2022, Rol Corte N° 80-2023, del Juzgado del Trabajo de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Trabajo de Iquique acogió, con costas, la demanda de cobro de prestaciones laborales interpuesta por Nombre contra Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM. La demandada interpuso recurso de nulidad contra la sentencia, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados El caso se refiere a la deducción del pago convencional de indemnización por años de servicio, del aporte al seguro individual de cesantía realizado por la empleadora, en el contexto de una renuncia voluntaria del trabajador. Existía un Convenio Colectivo suscrito entre la demandada y el sindicato N°1 de l...