Apelaciones - Rol 1316-2023

La Corte de Apelaciones de Concepción rechaza la incidencia de inadmisibilidad del recurso de apelación y confirma la resolución de primera instancia que no dio lugar a la devolución de bienes incautados en un caso de sustracción de madera, manteniendo la incautación.

• Datos básicos del caso: Causa Rol 1316-2023 de la Corte de Apelaciones de Concepción, proveniente del Juzgado de Letras y Garantía de Curanilahue (RUC 2310012130-1, RIT 110-2023), por delito de sustracción de madera. El querellado, Nombre, apela la resolución que no declaró su dominio ni ordenó la devolución de bienes incautados. • Antecedentes procesales relevantes: La defensa de Nombre apela la resolución del 20 de septiembre de 2023 que negó el reconocimiento de su dominio sobre una Máquina Trineumático marca Tecfor color rojo (NUE 5511855) y una Máquina Skidder Caterpilar modelo 518-c amarilla (NUE 5511856), así como la devolución de estos bienes y un camión Marca Freightlinder modelo FL -80 Color Blanco PPU NL 6503 (NUE 5511854). El Ministerio Público incidenta solicitando se declare inadmisible el recurso de apelación. • Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia reconoció el dominio del camión al peticionario, pero no ordenó su devolución. Respecto a las maquinarias, no se acreditó el dominio o posesión del solicitante. • Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1) Admisibilidad del recurso de apelación contra la resolución que decide sobre el dominio de objetos incautados según el artículo 189 del Código Procesal Penal. 2) Determinación del ...