Apelaciones - Rol 141-2023

La Corte de Apelaciones de Copiapó, el 4 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad interpuesto por la Ilustre Municipalidad de Chañaral contra la sentencia de primera instancia, confirmando la existencia de relación laboral y el pago de prestaciones laborales adeudadas.

• Datos básicos del caso: RUC N° 22-4-0390416-7, RIT N° O-7-2022, Rol Corte N° 141-2023, Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral.

• Antecedentes procesales relevantes: Nombre demanda a la Ilustre Municipalidad de Chañaral. El Juzgado de Letras y Garantía de Chañaral acoge la demanda, declarando la existencia de una relación laboral y condenando al pago de prestaciones. La Municipalidad de Chañaral interpone recurso de nulidad, invocando la causal del artículo 477 del Código del Trabajo (infracción de ley).

• Hechos acreditados: Existencia de una relación laboral entre Nombre y la Ilustre Municipalidad de Chañaral desde el 21 de junio de 2017 al 07 de enero de 2022.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la sentencia de primera instancia incurrió en infracción de ley al ordenar el pago de cotizaciones previsionales y de seguridad social, considerando los contratos de honorarios suscritos entre las partes, en los cuales la demandante se obligaba al pago de las cotizaciones.

• Argumentos de las partes: Demandada (recurrente): Argumenta que la sentencia infringe los artículos 58 del Código del Trabajo y 86 y siguientes de la Ley N° 20.255, ya que la actora, mediante contratos de honorarios, se comprometió al pago de sus cotizaciones prevision...