Apelaciones - Rol 1621-2023

La Corte de Apelaciones de Temuco revoca parcialmente la sentencia de primera instancia. Rechaza el recurso de la defensa y acoge el recurso del Ministerio Público, ordenando el comiso del vehículo utilizado en el delito de sustracción de madera.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte de Apelaciones de Temuco.
• Fecha: 4 de diciembre de 2023.
• Carátula: RIT N°756-2022, del Juzgado de Garantía de Victoria.
• Imputados: Nombre, Nombre y Nombre.
• Delito: Sustracción de madera (artículos 448 Septies, 448 Octies y 446 N° 2 del Código Penal).

• Antecedentes procesales relevantes:

• Sentencia de primera instancia: El Juzgado de Garantía de Victoria condenó a los imputados a 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de un tercio de UTM y suspensión de cargo u oficio público. Se sustituyó la pena de Nombre por remisión condicional. No se otorgaron penas sustitutivas a Nombre y Nombre.
• Recursos de apelación: La defensa apeló solicitando penas sustitutivas para Nombre y Nombre. El Ministerio Público apeló solicitando el comiso del camión utilizado en el delito, al cual adhirió el querellante.

• Hechos acreditados:

• El 4 de octubre de 2022, los imputados sustrajeron 25 metros cúbicos de eucaliptus nitens avaluados en $800.000 desde un predio en Victoria, utilizando el camión P.P.U. PL.8502. Fueron detenidos con la madera a bordo del vehículo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

• Procedencia de penas sustitutivas pa...