Apelaciones - Rol 16379-2019

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 4 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia. El tribunal determinó la falta de legitimación activa de la demandante, debido a la subrogación legal del asegurador tras el pago de la indemnización por siniestro.

• Datos básicos del caso: Causa Rol N° 10.107-2018, del 8° Juzgado Civil de Santiago, caratulada “ARCHROMA CHILE LIMITADA (ARCHROMA) con ANDES LOGISTICS S.A. y TRANSPORTES CONSULTORÍA LOGÍSTICA Y TRANSPORTES ALTAS CIMAS SPA”. Recurso de casación en la forma y apelación contra la sentencia de primera instancia que acogió la excepción de falta de legitimación activa de la demandante. ZURICH INSURANCE PUBLIC LIMITED COMPANY (ZURICH) es la demandante cesionaria. Tribunal: Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha: 4 de diciembre de 2023.

• Antecedentes procesales relevantes: ARCHROMA demandó a ANDES LOGISTICS y TRANSPORTES ALTAS CIMAS por resolución de contrato de transporte e indemnización de perjuicios, tanto por responsabilidad contractual como extracontractual, debido al volcamiento de un cargamento. Los demandados opusieron la excepción de falta de legitimación activa de ARCHROMA. Durante el juicio, ARCHROMA cedió sus derechos litigiosos a ZURICH. La sentencia de primera instancia acogió la excepción de falta de legitimación activa, rechazando las demandas. ZURICH, como cesionaria, apeló y presentó recurso de casación en la forma.

• Hechos acreditados: El tribunal de primera instancia consideró acreditado que ARCHROMA recibió indemnización de ZURICH INSURANCE por la póliza N°50...