Apelaciones - Rol 1687-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena revoca el auto de apertura de juicio oral del Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos, permitiendo la inclusión de la prueba de cargo del Ministerio Público, al considerar que la actuación policial se ajustó a derecho en flagrancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación del Ministerio Público contra resolución de la Juez de Letras y Garantía de Los Vilos, doña Nombre, que excluyó prueba de cargo en auto de apertura de juicio oral. La audiencia se realizó el 1 de diciembre de 2023 en la Corte de Apelaciones de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes: La Jueza de Garantía de Los Vilos excluyó la prueba de cargo del Ministerio Público por considerar que derivaba de actuaciones policiales ilegales, al no contar con instrucciones del fiscal, vulnerando derechos fundamentales.

• Hechos acreditados: Funcionarios policiales fiscalizaron un vehículo, donde un 'can detector' marcó el equipaje. Tras la revisión, se encontraron sustancias que aparentaban ser marihuana y pasta base de cocaína. Se realizaron pruebas de campo para determinar la naturaleza de las sustancias.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Determinar si la actuación policial, específicamente la realización de la prueba de campo sin instrucción fiscal, vulneró derechos fundamentales y justifica la exclusión de la prueba.

• Argumentos de las partes: El Ministerio Público apeló, argumentando que la actuación policial se ajustó a las facultades legales en caso de flagrancia. La defensa solicitó la confirmación de la res...