Apelaciones - Rol 185-2023

La Corte de Apelaciones de La Serena acoge el recurso de nulidad contra la sentencia del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Ovalle, por falta de fundamentación en el análisis de la prueba, vulnerando el artículo 459 N°4 del Código del Trabajo. Se anula el juicio, ordenando un nuevo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol 185-2023 de la Corte de Apelaciones de La Serena, originado por una demanda de despido indirecto, nulidad del despido, único empleador y cobro de prestaciones e indemnizaciones laborales, interpuesta por Nombre contra Agroservicios MMG SpA y Nombre. El RIT original es O-30-2022 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Ovalle.

• Antecedentes procesales relevantes El abogado de la parte demandante, Nombre, interpuso recurso de nulidad contra la sentencia del 30 de mayo de 2023 del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Ovalle, que rechazó la demanda en todas sus partes y condenó en costas al demandante. El recurso se basa en las causales del artículo 478 letra e) (extra petita), 478 letra b) (infracción a las reglas de la sana crítica) y 477 (infracción de ley) del Código del Trabajo.

• Hechos acreditados La sentencia de primera instancia determinó la existencia de un contrato de trabajo entre el demandante y Agroservicios MMG SpA, así como el sueldo del demandante y sus aumentos. Sin embargo, también consideró como hechos que Nombre, representante legal de la empresa, es trabajadora del área de la salud, ex pareja del demandante y que constituyó la sociedad para darle trabajo al demanda...