Apelaciones - Rol 214-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, en sentencia de 1 de diciembre de 2023, confirma fallo de primera instancia en causa sobre infracción a la Ley de Tránsito. Rechaza la apelación, manteniendo el rechazo de la demanda civil contra la persona que figuraba como propietaria registral del vehículo, al probarse que ya no lo era.

• Datos básicos del caso: Recurso de apelación interpuesto por Nombre contra la sentencia del Primer Juzgado de Policía Local de Antofagasta (rol 4.231-2023) que acogió la denuncia por infracción a la Ley de Tránsito y la demanda civil contra Nombre, pero rechazó la demanda contra Nombre. La sentencia de primera instancia condenó a Nombre al pago de $34.850.000.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia acogió la denuncia contra Nombre y la demanda civil en su contra, condenándolo al pago de $34.850.000, pero rechazó la demanda contra Nombre, al considerar que no era la propietaria del vehículo al momento del accidente.

• Hechos acreditados: El 22 de abril de 2023, el vehículo PPU YZ-8360, conducido por Nombre, colisionó el vehículo de Nombre, quien a su vez colisionó el vehículo de Nombre. Nombre Apellido reconoció expresamente los hechos. Al momento del accidente, el vehículo estaba inscrito a nombre de Nombre, pero había sido vendido previamente a Nombre, quien a su vez lo vendió a Nombre, sin que se realizara la inscripción correspondiente en el Registro de Vehículos Motorizados. Nombre, Nombre ...