Apelaciones - Rol 2373-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso, el 1 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, que condenó al recurrente por delito de abuso sexual. Se confirman la sentencia y el juicio oral.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (RIT N° 303-2023) interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Viña del Mar, que lo condenó como autor del delito de abuso sexual (artículo 366 bis del Código Penal). El delito fue perpetrado el 22 de junio de 2022 en Reñaca Alto. La pena impuesta fue de cinco años de presidio menor en su grado máximo, sustituida por libertad vigilada intensiva, accesorias legales y costas.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa funda el recurso en las causales del artículo 374 letra e) (omisión de requisitos de la sentencia) y 373 letra b) (infracción al artículo 297 sobre valoración de la prueba) del Código Procesal Penal, esta última en subsidio de la primera. Solicita la anulación del juicio oral y la sentencia, con remisión de los antecedentes a un tribunal no inhabilitado para un nuevo juicio oral.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia dio por acreditados los hechos materia de la acusación fiscal, relativos al delito de abuso sexual.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: 1. Si la sentencia recurrida omite los requisitos del artículo 342 letra c) del Código Procesal Penal, específicamente la exposición clara, lógica y completa de los hechos probado...