Apelaciones - Rol 2593-2023

La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechaza el recurso de nulidad presentado contra la sentencia que condenó al acusado por delitos de estafa. Se desestima la causal de infracción de ley, al no constatarse una errónea aplicación de los artículos 467 y 468 del Código Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol Ic 2593-2023) interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del 10 de octubre de 2023 que lo condenó como autor de cuatro delitos de estafa (art. 468 en relación con el art. 467 N° 1 y N° 2 del Código Penal). Los delitos se perpetraron en 2018 en Limache y Villa Alemana. Se solicitó la anulación del juicio oral y la realización de uno nuevo.

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso condenó a Nombre a 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 11 UTM y accesorias legales. La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal (infracción de ley).

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia condenó al acusado como autor de dos delitos de estafa del artículo 468 en relación al artículo 467 numeral 1°, y además como autor de otros dos delitos de estafa del artículo 468 en relación al artículo 467 numeral 2°, todos del Código Penal,

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo: Si existió una errónea aplicación de los artículos 467 y 468 del Código Penal al calificar los hechos como constitutivos del delito de estafa. Si el engaño fue idóneo y concurrente antes del err...