Apelaciones - Rol 298-2023

La Corte de Apelaciones de Valdivia, el 2 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de amparo presentado contra el Juzgado de Garantía de Osorno, que había mantenido una sanción disciplinaria impuesta a una interna por resistencia activa a un registro y por denigrar a un funcionario penitenciario, al no encontrar ilegalidad o arbitrariedad en la resolución impugnada.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo interpuesto por la defensora penal pública Nombre en representación de Nombre, interna en el Centro de Cumplimiento Penitenciario de Osorno, contra el Juez del Juzgado de Garantía de Osorno, por resolución del 20 de noviembre de 2023 en causa RIT-1337-2020. La acción busca anular la sanción disciplinaria impuesta a Apellido.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Garantía de Osorno aprobó el 25 de octubre de 2023 la sanción disciplinaria de privación de visitas por 25 días impuesta a Apellido por resistirse a un registro y denigrar a un funcionario penitenciario (artículos 78 letra b) y 79 letra a) del Reglamento de Establecimientos Penitenciarios). En la audiencia de cautela de garantías, la defensa alegó que la resistencia fue pasiva y que no había corroboración de la denigración. El juez rechazó las alegaciones, declarándose incompetente para revisar el mérito de la valoración de antecedentes por el órgano penitenciario. No se interpusieron recursos contra la resolución que aprobó la sanción.

• Hechos acreditados: Según el informe de Gendarmería, el 24 de octubre de 2022, durante un registro corporal, Apellido se resistió activamente, corriendo al comedor para deshac...