Apelaciones - Rol 417-2023

La Corte de Apelaciones de Antofagasta, el 1 de diciembre de 2023, rechaza el recurso de amparo interpuesto contra Gendarmería de Chile por el traslado de un interno, al no constatar ilegalidad ni arbitrariedad en la decisión administrativa.

• Datos básicos del caso Recurso de amparo Rol 417-2023 (AMP) interpuesto por Nombre en favor de su nieto, Nombre, contra Gendarmería de Chile, por el traslado del interno desde el Centro Penal de Tocopilla a Antofagasta.

• Antecedentes procesales relevantes La recurrente interpone acción de amparo conforme al artículo 21 inciso tercero de la Constitución Política de la República, solicitando que se deje sin efecto el traslado de su nieto. Gendarmería informa sobre las razones del traslado.

• Hechos acreditados Nombre cumple condena por delito de Robo en Bienes Nacionales de Uso Público. El 24 de octubre de 2023 fue trasladado al Centro de Cumplimiento Penitenciario Concesionado de Antofagasta por orden de la autoridad Regional. El traslado se fundamenta en la participación del interno en desórdenes y la posesión de elementos prohibidos en el Centro Penal de Tocopilla, representando un riesgo para el régimen penitenciario.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo Determinar si el traslado del interno por parte de Gendarmería constituye un acto ilegal o arbitrario que vulnere su derecho a la libertad personal y seguridad individual.

• Argumentos de las partes Recurrente: El traslado dificulta las visitas, ya que reside en Iquique y el interno contab...