Apelaciones - Rol 431-2018

La Corte de Apelaciones de Santiago, el 4 de diciembre de 2023, en un caso de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual (Caso Cascadas), rechaza las excepciones de cosa juzgada y transacción, desestima el recurso de casación en la forma y confirma la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda.

• Datos básicos del caso: Demanda de indemnización de perjuicios presentada por Administradora de Fondos de Pensiones HABITAT S.A. contra Nombre y otros 13 demandados, por responsabilidad extracontractual en el denominado "Caso Cascadas".

• Antecedentes procesales relevantes: El 20° Juzgado Civil de Santiago rechazó la demanda. Habitat apeló y dedujo recurso de casación en la forma. En segunda instancia, se opusieron excepciones de cosa juzgada y transacción.

• Hechos acreditados: La sentencia de primera instancia no dio por acreditado el daño, elemento esencial para que prospere la acción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al fallo:

1. Procedencia de las excepciones de cosa juzgada y transacción opuestas por los demandados, fundadas en transacciones celebradas por Habitat con Larraín Vial S.A. Corredora de Bolsa, Nombre, Inversiones Transcorp Ltda. e Inversiones La Palma Ltda.
2. Si la sentencia de primera instancia incurrió en vicios que justificaran su invalidación por omisión de requisitos del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil.
3. Si se probó el daño.

• Argumentos de las partes:

• Demandados (excepciones de cosa juzgada y transacción): Las transacciones celebradas por Habitat extinguieron la obligación solidaria respecto de todos lo...